研習時間: 2010年7月26日到8月1日由慕尼黑中文學校主辦的第十屆大型華文教師研習會。

報名費: 學員報名費每名30歐元，學會理事及本研習會工作人員報名費每人15歐元。

食宿費: 會員學校代表由僑委會補助(各校代表名額依聯合會規章辦理)。會員學校學員食宿費200歐元。非會員學校學員及自費参加學員（報名費＋食宿費＋雜 費）300歐元

報名截止：即日起至2010年3月30日止。(報名後，若因故無法参加研習，請務必於4月15日前，以電郵通知本研習會聯絡人)。

報名方式：請各校利用電子郵件統一報名。

報到地點:
München-Park (Thalkirchen)
Miesingstr. 4, 81379 München
Tel: (089) 78576770, Fax: (089) 7242567
(位址請上網查看，網址：(www.muenchen-park.jugendherberge.de)

攜帶物品: 輕便服裝、換洗衣物盥洗用具(毛巾、牙刷、肥皂等)、個人藥品、並請自備手提電腦，以便連線上課。

本研習會聯絡人: 慕尼黑中文學校彭意梅校長
Gabriele-Muenterstr.19，81477 München
Tel.：089-7693471
Email：yimeips@yahoo.com.tw

德國歐洲中文學校聯合會2010年教師研習會日程表

26/07星期一  學員報到 / 電腦整合 / 研習會開幕式暨聯合會年會 / 理事與校長會議

27/07星期二  教學演示（舒兆民）/ 數位教材編寫/教材製作（楊明玉）/ 電腦實體操作 / 啤酒館體驗

28/07星期三  數位學習資源（楊明玉）/ 分齡教學活動設計（舒兆民）/ 教學法演示與實例（舒兆民）/ 教學分享與交流

29/07星期四  多媒體教具製作（楊明玉）/ 慕尼黑半日遊

30/07星期五  語音教學訣竅（舒兆民）/ 漢字教學寶鑑（舒兆民）/ A.進階數位（楊明玉）B.作業輔導（舒兆民）/ 有聲書分享（丘玉芬）

31/07星期六   常用語法（舒兆民）/ 教學分享與交流（低中高級及成人）/ 電腦實體操作 / 幹部選舉暨惜別晚會

01/08星期日  華語文數位教材成果發表會 / 綜合座談結業式 / 賦歸

研習地點：JH München-Park (Thalkirchen) , Miesingstr. 4, 81379 München
註：7月30日，A組進階數位課程補充進階者學習內容，B組提供初級者作業輔導。

課程準備事項：
一.數位課程需請學員自備手提電腦。
二.手提電腦已設訂好中文輸入，若有中文版Office 2003則可與講師同步操作。
三.請帶耳機/麥克風和多插頭延長線。建議帶數位相機。
四.請自行準備一套主題素材，包括：
1.以一篇簡短的課文或幾段對話做為個人的作業主題
2.符合主題的圖片
3.符合主題的聲音檔
4.符合主題的影片
（註：若無法事先準備主題素材，可使用到時講師提供的標準素材）

有關研習會作業：

• 以個人作業主題為基礎，配合部份華語文課程所學來發揮作業內容。
• 作業內容以數位課程所教的PPT呈現學習成果。
• 研習會基本作業為PPT包括同一個主題的文字、圖片、聲音和影片的插入。

建議以10-12張PPT來設計一個單元/約兩個課時的教學。

親愛的校長們大家好，

時間過的真快，2010年7月26日到8月1日由慕尼黑中文學校主辦的第十屆大型華文教師研習會就近在眼前了。2004年借用的場地因容量不夠，所以必須另找場地。翠琴會長花了不少心血，找到了慕城市內更合宜適中的場地。礙於網路連線問題，我們預計最多人數為70名。所以希望校長們費神，在2009年12月31日前預報你們學校欲參加的人數以便操作。如果報名的人數超過預定的人數，『德國中文學校聯誼會的會員學校及各校按學生人數分配到的老師人數』有優先權。如果各校報名參加的人數超過各校許可的人數時，希望各校在人數報表上註明那位老師在人數超過時可除名。不便之處，尚祈大家多多包涵。

敬祝  秋安

Germering den 26.10.2009                    文書          于吉     敬啟

2009年6月5日

齊聚六十多位來自德國各地的中文學校菁英老師，為期三天的第九屆德國華文教師研討會於五月一日在布萊梅青年旅館正式展開 !

今年的研討會是由布萊梅中文學校舉辦 ; 延續聯合會成立最大的宗旨:提供給各中文學校教師一個每年聚會與充電的機會，本屆教師研討會針對如何教授以華語非母語的學習對象為主，請多位講師無私提供寶貴教學經驗，課程安排兼顧傳統與數位化教學，希望能讓前來取經的老師，大家都可以挖到很多寶，滿載而歸，各取所需，帶一套適用自己的法寶回去運用。

在年會開幕儀式中，最難得的是新任駐德大使魏代表武煉先生不遠千里親臨到會場為大家加油打氣，再加上其他重量級長官如僑委會鄭志鈞秘書、漢堡辦事處張曉妮處長的出席，讓整個開幕儀式增添熱鬧與活力，更重要的是顯示出政府對於海外僑教文化的高度重視與支持。 Read the rest…

2009年德國中文學校聯合會年會暨第 九屆華文教師研討會於5月1日至3日在布萊梅青年旅館舉行三天，駐德國代表處魏代表武煉特於年會開始時應邀致詞，此次教師研討會 有「幼兒教學」、「遊戲學中文」及「多媒體運用」等精采課程，參加之學員有來自德國、波蘭、法國及奧地利等地共約60人，研討期間討論氣氛濃厚，互動情 形甚佳，大家均感受益極多。

各位校長、理事和老師們：大家好！

這次的研習會雖說是以「交流」為主，但是帶領課程的老師們個個都是身經百戰的優秀寶刀，相信您們對這些老師們都相當熟悉，也了解他們的實力，可是您們或許會私下想：「這些老師的課已經上過了，那這次課程有何新意呢?」，如果您是這麼想，那您就有些低估這些帶領課程老師的能耐了，這絕不是一個舊酒新瓶隨意招呼各位老師的研習會，而是努力跟老師們溝通挖寶的難得機會。示範老師們的壓箱寶，絕不會一次就能看盡的，反而需要再三蘊釀反覆切磋，親自向老師們討教與實習，藉由難能可貴的三天時間盡量學習各老師的拿手絕活，虛心充實自己教學的本事，如此地教學相長，將是我們主辦單位此次承辦此會最誠摯的期許。
此次研習會的師資陣容包含:
徐秀影老師  幼兒教學
葉莉老師  遊戲學中文
丘玉芬老師  多媒體運用
許瀞今老師  從閱讀到自由創作到文字分析
斯圖佳中文學校分享他們的成功 Read the rest…